Op een koude winteravond klopt een verontruste buurman aan bij een huis aan het afgelegenfjord Hvalfjörđur. Hij heeft al meer dan een week niets gezien of gehoord van hetgezin dat daar woont, telefoontjes worden niet beantwoord. Zijn angst wordt werkelijkheidals hij de deur weet te openen en binnen een gruwelijk tafereel aantreft.
Politieman Týr en forensisch patholoog Idunn leiden het onderzoek naar de moord op degezinsleden, waarbij al snel duidelijk wordt dat de familie vreselijke geheimen met zichmeedroeg. Met hulp van de jonge politievrouw Karólina wordt een doos van Pandorageopend, die hen ook confronteert met zaken uit hun eigen verleden.
Ik zie je is het eerste deel van de Zwart IJs-serie, waarvan elk deel zich afspeelt in de ruigeIJslandse natuur, rond hetzelfde politieteam. De term ‘zwart ijs’ verwijst naar het gladde,doorzichtige ijs dat veilig lijkt maar onverwacht onder je voeten kan breken.
