Vertaald door Margriet Berg, Marko Fondse, Anne Stoffel en Marja Wiebes
Mijn verzen komen, zoals goede wijnen, / Nog weleens aan de beurt, schreef Marina Tsvetajeva in 1913, aan het begin van haar schrijverscarrière. Zij kreeg gelijk: in Rusland is zij al jaren een van de meest gelezen dichters. Dat is niet verwonderlijk: de levenskracht van haar verzen en poëmas is uitzonderlijk expressief en indringend. Internationaal gezien begint haar poëzie echter pas langzaam haar plaats te verwerven, voornamelijk …
